台風１８号の暴風域を抜けて３０時間以上が経過した今も、奄美地方では約１万７千戸で停電が続いていて、鹿児島県徳之島町では生活や仕事に影響が出ています。

２７日午前の徳之島町です。

直撃した台風１８号は遠ざかりましたが、街の信号機は消えたままとなっています。

徳之島町徳和瀬の自動車整備工場では、２５日夕方ごろから停電が続いているということです。

松田自動車・松田周一郎さん
「もう何もできない。電気がないから。こんなに長いのは久しぶり」

この工場では２６日の強風で敷地内に置いていた重さ４トンの船の一部が落下し、近くに停めてあった車に当たりました。

子供たちも停電が続く生活に不便を感じていました。

小学５年生
「クーラーが効かなくて暑かった。早く元の生活に戻ってほしい」

小学１年生（東京から帰省）
「風が強いところがびっくりした」

台風の影響は徳之島の伝統文化にも。

中川雅温記者
「停電の影響で扇風機がついておらず、闘牛も暑さのせいで食欲が落ちているということです」

闘牛を含む１３頭の牛を飼育している松田さん。

強風で牛小屋の壁の一部が剥がれ、停電で扇風機も動かず牛の食欲にも影響が出ているそうです。

松田自動車・松田周一郎さん
「干し草をあげても雨で濡れたからだめ。早く（停電が）復旧してほしい」

奄美地方では午後５時時点で、約１万７千戸で停電が続いていて、徳之島での復旧見込みは示されていません。