きょう14日も夏空が広がり暑くなりましたね…暑さをしのいだり、夏の味覚を堪能したり、お盆休みを鹿児島で過ごす人たちで各地はにぎわっています。

鹿児島市の磯海水浴場です。日差しが照りつける中、友人同士や親子連れが海水浴を楽しんでいました。

（高校2年）
「中学の時の友達。めちゃくちゃ気持ちいい」
「最高、まじ最高」

Q.どんなことをして遊んだ?
（東京から帰省・4歳）「泳いだりして遊んだ。ちょっと冷たいとことがあった」

（東京から帰省）「桜島バックで最高。娘も喜んでいるので楽しい」

（記者）「改装後、初めての夏を迎えた磯ビーチハウス、利用者からも好評」

（高校2年）「新しくなって使いやすかった」

（大阪から）「（シャワーの）水圧や温度もすごくよく、きれいだった」

今年リニューアルしてより快適になった磯海水浴場で夏を満喫していました。

■「ブドウ狩り」鹿屋市の農園

鹿屋市の農園では帰省客らが今が旬のブドウ狩りを楽しんでいました。
今年は甘くて瑞々しいブドウができているということです。

（初体験・3歳）「一個できたぞ」「とったよ〜」

（鹿屋市から）「楽しい、体験しながらとるので。子どもも初めてなので」

■大川の滝　涼を求めて観光客や…ヤクザルも

一方、こちらは屋久島町。島の西側、世界自然遺産エリアに近い大川の滝です。

落差88メートル。風と水しぶきであたりは涼しく、涼を求めて、多くの観光客や…ヤクザルも姿を見せていました。

（大阪から）「めちゃくちゃ涼しい。お盆はここ（屋久島）で2泊3日」

（姶良市から孫が帰省）「（お盆は）盆踊り行ったり、バーベキューに行ったりする」

お盆休み、県内各地にぎわっています。

きょう14日も夏空が広がり暑くなりましたね…暑さをしのいだり、夏の味覚を堪能したり、お盆休みを鹿児島で過ごす人たちで各地はにぎわっています。

鹿児島市の磯海水浴場です。日差しが照りつける中、友人同士や親子連れが海水浴を楽しんでいました。

（高校2年）
「中学の時の友達。めちゃくちゃ気持ちいい」
「最高、まじ最高」

Q.どんなことをして遊んだ?
（東京から帰省・4歳）「泳いだりして遊んだ。ちょっと冷たいとことがあった」

（東京から帰省）「桜島バックで最高。娘も喜んでいるので楽しい」

（記者）「改装後、初めての夏を迎えた磯ビーチハウス、利用者からも好評」

（高校2年）「新しくなって使いやすかった」

（大阪から）「（シャワーの）水圧や温度もすごくよく、きれいだった」

今年リニューアルしてより快適になった磯海水浴場で夏を満喫していました。

■「ブドウ狩り」鹿屋市の農園

鹿屋市の農園では帰省客らが今が旬のブドウ狩りを楽しんでいました。
今年は甘くて瑞々しいブドウができているということです。

（初体験・3歳）「一個できたぞ」「とったよ〜」

（鹿屋市から）「楽しい、体験しながらとるので。子どもも初めてなので」

■大川の滝　涼を求めて観光客や…ヤクザルも

一方、こちらは屋久島町。島の西側、世界自然遺産エリアに近い大川の滝です。

落差88メートル。風と水しぶきであたりは涼しく、涼を求めて、多くの観光客や…ヤクザルも姿を見せていました。

（大阪から）「めちゃくちゃ涼しい。お盆はここ（屋久島）で2泊3日」

（姶良市から孫が帰省）「（お盆は）盆踊り行ったり、バーベキューに行ったりする」

お盆休み、県内各地にぎわっています。