熊本県できのう28日最大震度7を観測した地震で、鹿児島県内でも最大震度5強を観測しました。

■各地の被害と、交通への影響

きのう28日午後4時半ごろ、熊本地方で起きた地震で、熊本県内で最大震度7を観測し、鹿児島県内でも震度5強を薩摩川内市、さつま町、長島町、震度5弱を阿久根市、出水市などで観測しました。

■被害の情報

薩摩川内市では、生後2か月の女の子の顔に倒れてきたテレビがあたり、軽いけがをしました。

長島町では民家の廂が落下し、町の開発総合センターでは天井の一部が落ちました。

スーパーでは棚の商品が落ちていました。

■天井から水が漏れる被害

また、姶良市のイオンタウン姶良では、天井から水が漏れる被害が出ました。

■交通への影響

九州新幹線はきょう29日、全線で始発から運転を見合わせ、このうち、鹿児島中央と熊本の間は終日運転の見合わせが決まっています。

県内のJR在来線は通常通り運転しています。

肥薩おれんじ鉄道はきょう29日も全線で終日運転見合わせを決めています。

■高速道路　通行止め

高速道路は九州自動車道・えびのインターと益城熊本空港インターの間などが通行止めとなっています。

これに伴い、高速バスは29日、鹿児島と福岡を結ぶ「桜島号」と、鹿児島と熊本を結ぶ「きりしま号」の全便運休が決まっています。

熊本県できのう28日最大震度7を観測した地震で、鹿児島県内でも最大震度5強を観測しました。

■各地の被害と、交通への影響

きのう28日午後4時半ごろ、熊本地方で起きた地震で、熊本県内で最大震度7を観測し、鹿児島県内でも震度5強を薩摩川内市、さつま町、長島町、震度5弱を阿久根市、出水市などで観測しました。

■被害の情報

薩摩川内市では、生後2か月の女の子の顔に倒れてきたテレビがあたり、軽いけがをしました。

長島町では民家の廂が落下し、町の開発総合センターでは天井の一部が落ちました。

スーパーでは棚の商品が落ちていました。

■天井から水が漏れる被害

また、姶良市のイオンタウン姶良では、天井から水が漏れる被害が出ました。

■交通への影響

九州新幹線はきょう29日、全線で始発から運転を見合わせ、このうち、鹿児島中央と熊本の間は終日運転の見合わせが決まっています。

県内のJR在来線は通常通り運転しています。

肥薩おれんじ鉄道はきょう29日も全線で終日運転見合わせを決めています。

■高速道路　通行止め

高速道路は九州自動車道・えびのインターと益城熊本空港インターの間などが通行止めとなっています。

これに伴い、高速バスは29日、鹿児島と福岡を結ぶ「桜島号」と、鹿児島と熊本を結ぶ「きりしま号」の全便運休が決まっています。